Empresa é condenada a indenizar passageiro por atraso de voo